Hola, edenwers. 👀

Ha sido un viaje muy largo hasta llegar a nuestro destino. Permítanme que hoy esté contento por haber concluido una labor ardua y minuciosa. ¿Cuántos años han sido? ¿Dos, tres? Pero, al fin, acabamos la que es y será una versión muy cuidada, y trabajada con muchísimo mimo. La obra de Hiro Mashima se lo merece.

No voy a hablar de detalles técnicos porque tampoco me compete. Ya decidirán ustedes si el resultado final vale la pena. Pero sí quiero agradecer al equipo involucrado en este proyecto: a Click por haber editado y encodeado en su momento. A Kuro por sus karaokes chingones. A Óliver por haberse apuntado para hacer QC. Y, sobre todo, a Toni por haber estado en tantas cosas y nunca rendirse. 😉
Y a mí mismo por no haber tirado la toalla cuando hubiese sido lo más fácil.

Para no extenderme mucho más: muchísimas gracias a quienes nos han apoyado durante este tiempo. Esperamos que les guste cómo quedó esta primera temporada. En cuanto a la S2, saldrá completa en versión BD próximamente.

¡Nos vemos por el cosmos!

Toni: en octubre del 2021 acabemos de sacar la serie mientras estaba en emisión y en mayo del 2022 sacamos hasta el 12 en bd. Ahora, dos años más tarde, al fin cerramos esta temporada. No puedo estar más que agradecido con todos los que han participado en esta serie y con aquellos que han decidido guardar nuestra versión. Sinceramente, es increíble lo pulida que ha quedado. Sé que queda raro que lo diga yo ya que he participado en ella, pero las cosas como son. Ahora, a por la segunda temporada.

P.D.: necesitamos ayuda con la edición y la sincronización (tiempos). También para encode y QC. Si tienes interés, pásate por #reclutamiento.

Únete a Edens Fansub